Coucou à tous, Magdalena m'a envoyé un lien vers une vidéo sur laquelle vous pouvez entendre "bonjour" dans un certain nombre de dialectes Alpins, tous plus ou moins germanophones (sauf le Ciao, on s'en doute =D ).
J'en ai compris trois, c'est un début n'est-ce pas? C'est dingue le nombre de façons dont on peut dire bonjour, et dans une région pas tellement étendue!
Ben c'est carrément ça. L'isolement et le fait que les populations ne soient pas trop renouvellées font que les langues évoluent différemment. Si tu comptes le nombre d'enclaves, ça fait un dialecte par coin... ça fait beaucoup de variantes au final!
C'est mon père qui m'a montré ca il y a un certain temps. ;-)
RépondreSupprimerJ'en ai compris trois, c'est un début n'est-ce pas? C'est dingue le nombre de façons dont on peut dire bonjour, et dans une région pas tellement étendue!
RépondreSupprimerPas si loin mais tout de suite quand t'as une chaîne de montagnes entre deux villages, ça aide pas... J'exagère mais je pense que c'est un peu ça!
RépondreSupprimerBen c'est carrément ça. L'isolement et le fait que les populations ne soient pas trop renouvellées font que les langues évoluent différemment. Si tu comptes le nombre d'enclaves, ça fait un dialecte par coin... ça fait beaucoup de variantes au final!
RépondreSupprimerBlog endormi : quand te réveilleras-tu ? ça me manque.
RépondreSupprimerBises